Grazie per aver scelto Myopia Care.

Myopia Care è interessata soltanto alle informazioni necessarie per il calcolo del potenziale rischio di sviluppo di progressione miopica del paziente e ai dati specifici relativi al controllo della miopia. Tali informazioni non saranno usate per formulare previsioni immediate della miopia, bensì per apportare modifiche al calcolatore come strumento in-house. Tutte le informazioni saranno rese anonime e separate dai nomi forniti e non saranno divulgate a terzi.

Noi consideriamo molto seriamente la privacy del paziente e ci impegniamo a proteggere i dati personali nei limiti del possibile. Per questa ragione abbiamo apportato alcune particolari modifiche al database. Una delle maggiori protezioni consiste nella suddivisione dei database in tre sezioni distinte: la prima con i dati personali (nome e indirizzo e-mail), la seconda con i dati emersi dal questionario e l’ultima riservata agli specialisti. Grazie a questa suddivisione, non è possibile, né per noi né per soggetti esterni, mettere in relazione il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail con i dati forniti se non si dispone del codice di prenotazione e dei dati di accesso dello specialista. Ciò significa che solo lo specialista della visione può collegare i database nel suo workspace.

Per proteggere i dati dell’utente abbiamo scelto hetzner.de, perché è uno dei maggiori servizi di web hosting,con il nostro server, a garantire la sicurezza dei database. Il database è registrato presso l’ufficio della protezione dei dati e della trasparenza (EDÖB), con il numero di registrazione 2016 00039. Non vendiamo mai i dettagli di contatto e gli indirizzi e-mail a terzi.

---

Questa è una traduzione elettronica dall’inglese. Per l’originale si prega di INGLESE

Eliminazione di dati

I dati del questionario vengono automaticamente cancellati ogni mese se non sono stati utilizzati/importati da un medico specialista entro 180 giorni (sei mesi). Oppure prima inviando una EMAIL al gestore della privacy.

1. Il medico oculista può cancellare completamente i dati del paziente nella sua area protetta in qualsiasi momento nel menu “I miei dati anagrafici“.

2. L’oculista può chiudere l’accesso e i dati in qualsiasi momento nel suo profilo o utilizzando questo link.

3. L’utente può cancellare i propri dati dal questionario pubblico con questo Link a condizione che il codice non sia stato importato da uno specialista. Il codice è mendicante per procedere in questo processo.

Tutti questi processi sono irreversibili.

LE BASI

1. Definizioni

Inizieremo da ottenere alcune definizioni di mezzo che dovrebbe aiutare a capire questa politica. Quando diciamo “noi”, “noi” e “Myopia Care” ci riferiamo alla Myopia Care, Losanna Svizzera. Forniamo piattaforme online che si possono utilizzare per calcolare il rischio di miopia, voi ed i prodotti oculista (i “Servizi”) ha raccomandato. Quando diciamo “si” “oculista” o “utente”, ci riferiamo alla persona o entità che sono usato o registrato con noi per utilizzare i servizi. Possiamo combinare le informazioni di carattere generale su tutte le informazioni fornite da altri utenti o terze parti per creare “Informazioni aggregate”, che possono includere, ma non è limitata a, informazioni demografiche e personali, gli indirizzi IP e la posizione.

Quando si parla di informazioni personali o riservate si intende il tuo nome e l’indirizzo e-mail. Quando si parla di informazioni di carattere generale si intendono tutte le informazioni dal questionario e lo spazio di lavoro dei professionisti dell’ottica (ECP). Questa due informazioni (privato e generale), non vengono memorizzati nello stesso database.
Offriamo il servizio sui nostri siti web https://www.myopiacare.org, https://www.myopiacare.com e https://myopia.care (ciascuno un “sito web” e insieme i “Siti”). Oltre a fornire i servizi, possiamo raccogliere informazioni personali, il che significa che le informazioni su un utente o oculista.

2. Variazioni

Se ci sono modifiche sostanziali alla presente Privacy Policy, li postiamo sul sito web (per tutti) e li trasmetteremo l’ultimo indirizzo e-mail che ci hai dato (per i professionisti la cura degli occhi). Tutte le modifiche saranno efficaci a partire dalla data li abbiamo posto sul sito web o inviare l’e-mail (a seconda di quale data è successiva). Se non si desidera cambiamenti nella nostra politica sulla privacy, saremo costretti a chiudere l’account.

3. Ambito di applicazione

Questa Privacy Policy è efficace rispetto a tutti i dati che abbiamo raccolto, o raccogliere, su e / o da voi, secondo le nostre Condizioni di utilizzo.

4. Domande e problemi

Se avete domande o commenti, o se si desidera aggiornare, eliminare o modificare le informazioni personali in nostro possesso, o avete una preoccupazione per il modo in cui abbiamo gestito qualsiasi privacy questione si prega di utilizzare il nostro modulo di contatto per entrare in contatto . È inoltre possibile contattarci via e-mail all’indirizzo:

Myopia Care
Pascal Blaser
Ch. Du Parc De Valency 1
Svizzera 1004 Lausanne

info at myopiacare.com

LA TUA INFORMAZIONE

5. Informazioni raccolte

Informazioni fornite a noi: quando si utilizzano i servizi, consultare il nostro Servizio Clienti, inviaci una e-mail, post sul nostro blog, o comunicare con noi in qualsiasi modo, che ci sta dando informazioni che raccogliamo. Tali informazioni possono includere il paziente e l’indirizzo IP oculista, nome, indirizzo fisico, indirizzo email, numero di telefono, dati della carta di credito, il sistema operativo, così come i dettagli come genere, professione, luogo, data di nascita, la cronologia degli acquisti, la storia familiare, gruppo etnico, e altre informazioni demografiche. Dandoci queste informazioni, l’utente acconsente al trattamento dei dati raccolti, utilizzati, comunicati, trasferiti in Svizzera e conservati da noi, come descritto nei nostri Termini di Utilizzo e Privacy Policy.

Nome e-mail Informazioni: Quando si aggiunge un nuovo paziente con i Servizi, abbiamo e può accedere ai dati e le informazioni.
Informazioni da utilizzo del servizio: Possiamo ottenere informazioni su come e quando si utilizzano i servizi, conservarlo con il tuo account, e collegarlo ad altre informazioni raccolte su di te. Tali informazioni possono comprendere, ad esempio, l’indirizzo IP, l’ora, la data, browser utilizzato, e le azioni che hai preso all’interno dell’applicazione.
Cookies e Tracking: Quando si utilizza Myopia Care, potremmo immagazzinare “cookies”, “tag” o “script”, che sono stringhe di codice, sul computer. Noi ei nostri fornitori di servizi di analisi (come Google) utilizziamo questi cookie per raccogliere informazioni sulla vostra visita e l’utilizzo del nostro sito web o dei Servizi. Si può disattivare i cookie che sono stati depositati sul Vostro computer seguendo le istruzioni sul vostro browser, ma il blocco dei cookie, può essere più difficile (e forse addirittura impossibile) per utilizzare alcuni aspetti dei servizi.
Emailing: Usiamo MailChimp.com per il nostro sistema di posta elettronica. Quando inviamo messaggi di posta elettronica per gli utenti (pazienti e oculisti), possiamo monitorare il comportamento come ad esempio che ha aperto le e-mail e che hanno cliccato i link. Lo facciamo per misurare le prestazioni delle nostre campagne e-mail e per migliorare le nostre caratteristiche per specifici segmenti di utenti. Per fare questo, includiamo pixel gif singoli, chiamati anche web beacon, nelle e-mail che inviamo. Web beacon ci permettono di raccogliere informazioni su quando si apre l’e-mail, il vostro indirizzo IP, il tipo di browser o il client di posta elettronica, e altri dettagli simili. Usiamo i dati da MailChimp per creare i report su come campagna di email eseguito e quali azioni ha preso i nostri abbonati. I rapporti sono disponibili anche per noi quando inviamo e-mail a voi, in modo che possiamo raccogliere e rivedere tali informazioni.
Informazioni da altre fonti: Si può ottenere ulteriori informazioni su di te, come il nome, l’età, e l’utilizzo di siti di social media, cercando su Internet o l’interrogazione di terze parti (ci riferiamo a quelle informazioni, come le informazioni supplementari). Usiamo Informazioni supplementari per sviluppare caratteristiche come i profili sociali, uno strumento che consente di imparare circa i vostri abbonati e inviare loro contenuti più pertinenti.
Informazioni dall’uso delle nostre applicazioni mobile: Quando si utilizza le nostre applicazioni mobili, possiamo raccogliere informazioni sul tipo di dispositivo e del sistema operativo in uso. Ci si può chiedere se si desidera ricevere notifiche push sulle attività nel tuo account. Se si opta per queste notifiche e non si desidera più ricevere i loro, è possibile disattivarli tramite il sistema operativo. Non Access o tracciare qualsiasi informazioni basate sulla posizione dal dispositivo mobile a meno che non ci hai dato il permesso. Possiamo utilizzare software di analisi cellulare per aiutarci a capire meglio come le persone usano la nostra applicazione. Possiamo raccogliere informazioni su come spesso si usa il altri dati relativi alle prestazioni delle applicazioni e. Noi non raccogliamo o link che i dati con tutte le informazioni di identificazione personale.

6. Utilizzo e divulgazione delle tue generale (questionario) e le informazioni personali (nome, indirizzo email)

Principalmente abbiamo utilizzare le informazioni generali per calcolare il tasso di rischio e raccomandare un piano di trattamento, come il sito web rappresenta.
Raramente, possiamo utilizzare e divulgare le informazioni personali solo come segue:
Per promuovere l’uso dei nostri servizi. Ad esempio, se si lascia informazioni personali quando visitate il nostro sito web e non firmare per qualsiasi dei Servizi, potremmo inviare una e-mail chiedendo se si desidera visitare un oculista. E se si utilizza uno qualsiasi dei nostri servizi e noi pensa di poter trarre vantaggio dall’utilizzo di un altro servizio che offriamo, possiamo inviare una e-mail a questo proposito. È possibile interrompere la ricezione di nostre e-mail promozionali, seguendo le istruzioni per la cancellazione incluse in ogni email che inviamo.
Per inviare il contenuto informativo e promozionale che si può scegliere (o “opt-in”) per ricevere. È possibile interrompere la ricezione di nostre e-mail promozionali, seguendo le istruzioni per la cancellazione incluse in ogni email.
Per fatturare e raccogliere denaro dovuto a noi. Questo include l’invio di e-mail, fatture, ricevute, avvisi di delinquenza, e che vi avverte se abbiamo bisogno di una diversa strategia di numero di carta di credito o di pagamento. Usiamo terzi per carta di credito l’elaborazione delle transazioni sicure, e inviamo le informazioni di fatturazione per le terze parti per l’elaborazione degli ordini e pagamenti con carta di credito. Per ulteriori informazioni sulle misure che adottiamo per proteggere tali dati, si veda la Sezione 12 di seguito.
Per inviare messaggi di avviso del sistema. Ad esempio, possiamo farvi sapere sui cambiamenti temporanei o permanenti ai nostri servizi, le interruzioni pianificate come, nuove funzionalità, aggiornamenti di versione, release, avvisi abusi e modifiche alla nostra politica sulla privacy.
Per comunicare con te sul tuo account e fornire assistenza clienti.
Per assicurare il rispetto del nostre Condizioni d’uso e della legge applicabile. Questo può includere lo sviluppo di strumenti e algoritmi che ci aiutano a prevenire le violazioni.
Per proteggere i diritti e la sicurezza dei nostri utenti e dei terzi, così come la nostra.
Per soddisfare i requisiti di legge, come rispetto di ordinanze del tribunale, richieste di scoperta valide, mandati di comparizione valido e altri meccanismi giuridici appropriati.
Per fornire informazioni a rappresentanti e consulenti, come avvocati e commercialisti, per aiutarci soddisfare i requisiti legali, contabili, o di sicurezza.
Per perseguire e difendere un tribunale, l’arbitrato o procedimento legale simile.
Per fornire, supportare e migliorare i servizi che offriamo. Ciò include aggregando le informazioni dal tuo utilizzo dei Servizi e la condivisione di tali informazioni aggregate con terzi.
Per trasferire le informazioni in caso di vendita, fusione, consolidamento, liquidazione, riorganizzazione, o acquisizione. In tal caso, ogni acquirente sarà soggetto ai nostri obblighi derivanti dalla presente politica sulla privacy, tra cui i diritti di accesso e di scelta. Ci informeremo del cambiamento sia inviando una e-mail o la pubblicazione di un avviso sul nostro sito web.

7. I dati raccolti e dai professionisti degli occhi.

Come si utilizzano i nostri servizi, è possibile importare nel nostro sistema di informazioni personali che avete raccolto dal paziente. Possiamo trasferire informazioni personali a società che ci aiutano a fornire ai nostri servizi ( “Service Provider”). Tutti i fornitori di servizi entrano in un contratto con noi che protegge i dati generali e personali e limita il loro uso dei dati generali e personali in linea con questa politica . Come parte dei nostri servizi, possiamo utilizzare e integrare in informazioni caratteristiche che ci hai fornito. Possiamo condividere queste informazioni, con i terzi, in linea con gli usi approvati nella Sezione 6, ma non abbiamo mai condividere le informazioni generali e personali insieme a un fornitore.
Ci conservare i dati personali elaborati per conto dei nostri utenti per tutto il tempo necessario per fornire servizi ai nostri utenti o di rispettare i nostri obblighi legali, risolvere le controversie, prevenire gli abusi, e far rispettare i nostri accordi.

8. Informazione pubblica e Terzi

Blog. Abbiamo blog pubblici sui nostri siti. Tutte le informazioni si include in un commento sul nostro blog può essere letto, raccolte, e utilizzato da chiunque. Normalmente non usiamo mai informazioni personali come nomi ed e-mail sul nostro blog. Se appare informazioni personali sui nostri blog e si desidera che venga rimossa, contattaci qui. Se non siamo in grado di rimuovere le informazioni, ti faremo sapere perché.
Piattaforme di social media e widget. I nostri siti web includono funzionalità di social media, come il pulsante di Facebook Like. Queste caratteristiche possono raccogliere informazioni sul vostro indirizzo IP e quale pagina si sta visitando il nostro sito, e possono impostare un cookie per assicurarsi che funzioni correttamente la funzione. caratteristiche di social media e widget sono o ospitati da un terzo o ospitati direttamente sul nostro sito. Noi manteniamo anche presenze su piattaforme di social media come Facebook, Twitter, e Instagram. Qualsiasi informazione, comunicazione o materiale inviato a noi tramite una piattaforma di social media è fatto a proprio rischio, senza alcuna aspettativa di privacy. Non possiamo controllare le azioni degli altri utenti di queste piattaforme o le azioni delle piattaforme stesse. Le interazioni con quelle caratteristiche e le piattaforme sono regolati dalle politiche sulla privacy delle aziende che li forniscono.
Link a siti di terze parti. I nostri siti web includono link ad altri siti web, le cui pratiche potrebbero essere diverse da miopia Care. Se si invia informazioni personali a uno di questi siti, le informazioni è regolato dalle loro politiche sulla privacy. Vi invitiamo a leggere attentamente l’informativa sulla privacy di qualsiasi sito web che si visita.
Fornitori di servizi. Se è necessario fornire qualcosa che hai richiesto, come inviare un prodotto o attivare una caratteristica come i profili sociali, allora possiamo condividere le vostre informazioni personali a un provider di servizi a tale scopo. Vi diremo che stiamo lavorando con un provider di servizi quando ragionevolmente possibile, e si può chiedere in qualsiasi momento il nome dei nostri fornitori di servizi.

9. Contest e lotterie

Non offriamo nessuna gara.

10. Contenuto delle campagne di email

Quando inviamo una campagna di email marketing, rimbalza in giro da un server all’altro mentre attraversa Internet. Lungo il percorso, gli amministratori di server possono leggere quello che inviamo.

I TUOI DATI

11. Il dati distribuiti

I suoi dati distribuiti sono memorizzati su un server di Myopia Care sicuro in Svizzera. Non, in nessun caso, vendete la vostra distribuita dei dati personali. Solo i dipendenti autorizzati hanno accesso a visualizzare dati distribuiti. I dati generali possono essere distribuendo a terzi a fare studi.
Possiamo ricavare alcune informazioni provenienti dagli tuoi dati distribuiti e useremo le informazioni come descritto nella Sezione 7.

SICUREZZA

12. Avviso di violazione della sicurezza

Nessuno è al sicuro dagli hacker. Se una violazione della sicurezza provoca un’intrusione non autorizzata nel nostro sistema che voi oi vostri dati distribuiti incida in modo sostanziale, quindi Myopia Care vi comunicheremo al più presto possibile e poi riferire l’azione abbiamo preso in risposta.

13. protezione dei dati di

La nostra elaborazione fornitore di carta di credito utilizza misure di sicurezza per proteggere le informazioni sia durante la transazione e dopo che è completa. Il nostro fornitore è certificato come compatibile con le iniziative di sicurezza associazione della carta, come la Visa titolare Information Security and Compliance (CISP), MasterCard® (SDP), PayPal®, e Discovery Information Security e Compliance (DISC). Eseguiamo anche annuale audit SOC II. Se avete domande circa la sicurezza delle informazioni personali, potete contattarci all’indirizzo mailto: privacy at myopiacare.com.

conti Myopia Care richiedono un nome utente e password per entrare. È necessario mantenere il vostro nome utente e la password sicura, e non divulgarle a terzi. Poiché le informazioni in dati distribuiti è così sensibile, le password degli account sono criptati, il che significa che non possiamo vedere le password. Non possiamo inviare nuovamente la password dimenticate neanche. Noi li resettato solo.

CONFORMITÀ

14. operiamo in Svizzera

I nostri server e gli uffici si trovano in Svizzera, in modo che le informazioni possono essere trasferite, memorizzate, o trasformati in Svizzera. Mentre i protezione dei dati, la privacy, e altre leggi della Svizzera potrebbero non essere così completa come quelli nel vostro paese, prendiamo molte misure per proteggere la vostra privacy, inclusa l’offerta di un accordo di elaborazione dei dati. Con l’utilizzo dei nostri siti web, di comprendere e consenso alla raccolta, conservazione, elaborazione, e il trasferimento delle informazioni alle nostre strutture in Svizzera e quelli terzi con i quali condividiamo come descritto in questa politica.

15. accuratezza dei dati, la trasparenza, e la scelta

Facciamo del nostro meglio per mantenere i dati accurati e aggiornati, nella misura in cui ci fornite con le informazioni necessarie per farlo. Se le modifiche dei dati (come un nuovo indirizzo e-mail), allora sei responsabile per averci segnalato tali modifiche.

Ci conservare le informazioni fino a quando il tuo account è attivo o il tempo necessario per fornire i servizi. Possiamo anche mantenere e utilizzare le informazioni al fine di rispettare i nostri obblighi legali, risolvere le controversie, prevenire gli abusi, e far rispettare i nostri accordi.

Daremo un individuo, voi o il vostro oculista, l’accesso alle informazioni personali in nostro possesso entro 30 giorni di qualsiasi richiesta di tali informazioni. Gli individui possono richiedere tali informazioni da noi contattandoci qui. A meno che non è vietato dalla legge, faremo eliminare le informazioni personali su un individuo, sia esso voi e il vostro oculista, dai nostri server su loro richiesta. Non ci sono costi per un individuo di accedere o aggiornare le proprie informazioni personali.

Divulgazione 16. Do Not Track

“Do Not Track” è uno standard che è attualmente in fase di sviluppo. Perché non è ancora ultimato, Myopia Care è conforme agli standard di questa politica e non controlla o seguire Qualsiasi Non tenere traccia delle richieste di browser. Detto questo, alcune delle nostre caratteristiche può.

17. Enforcement

Esaminiamo regolarmente il nostro rispetto della presente Informativa sulla Privacy. Se riceviamo un reclamo scritto, risponderemo alla persona che lo ha fatto. Si può contattare il nostro Privacy Officer a privacy at myopiacare.com.

Grazie per aver dedicato del tempo per conoscere Myopia Care sulla privacy, e grazie per la fiducia per gestire la data personali.